1924年荷花盛開的季節裡，葉嘉瑩先生出身於北京的一個滿族世家，小名為"荷"；先祖中也曾出過一位鼎鼎有名的詞人(王國維曾稱之北宋以來一人而已)- 納蘭性德.葉赫。她的一生命運多舛，飽經戰亂(日本侵華)、親離(早年母逝、中年喪女)、孤苦(來台因白色恐怖波及而夫婿入獄)、漂流異國汲汲營生等種種磨難，但當她(82歲時)在台灣大學"葉嘉瑩古典詩詞講座"上侃侃而談她的詩詞人生時，卻絲毫沒有一點悲哀自憐的身影，反而是如此的泰然瀟灑、真性活躍；所以，我們大概只能從她的 "風雨逼人一世來，一生勞瘁竟何為？"的詩句中，稍微感受到她曾經承受過的憂苦與劫難。
她說："當你一切都失去以後，就真正知道人生是短暫的，自己真的是渺小的，才能放開了自己，追求更大的理想和感情"。每當她面臨人生的艱難考驗時，從小孰讀的詩歌詞韻每能夠為她打開一扇遠離悲苦的門窗，撫慰她受傷的心靈。所以，她說："學詩的好處，可以詩自解"，"詩雖是悲哀的，可是當你寫詩的時候，它是一個藝術，就把你的悲哀推出了一步的距離，你的悲哀就在藝術之中有了一個藝術的距離"。
有一次，葉先生收到一本贈書，Diane Ackerman所寫的<鯨背月色>，內容是說遠古時代大洋尚未受到汙染，藍鯨可以把它的聲音傳到大洋的彼岸；葉老師因此想到唐代杜甫的"搖落深知宋玉悲，風流儒雅亦吾師"，以及宋代辛棄疾的"老來未曾識淵明，夢中一見參差是"；所以，"詩歌的生命也是如此，只要你真的能夠體會，你就可以跟古人得到共鳴，杜甫、陶淵明就在你的感受之中復活了，大海的藍鯨，即使隔著千萬里的遙遠，仍可以把它的語音傳達到大洋的彼岸。~~中國的學問、古詩詞，浩如滄海，而那滄海之中留下的那一點聲音你聽到了嗎？"
沒有留言:
張貼留言